الانتقال إلى المحتوى

الجلابة النسائية: الموديلات، الثوب ونصائح للعيد ولكل نهار

جلابة تقليدية، وزانية ولا عصرية: كيفاش تختاري الجلابة ديالك، أشمن ثوب لأشمن فصل، شنو تلبسي فالعيد، وكيفاش تحافظي عليها.

فريق تحرير Caftanio ·

آخر تحديث:

جلابة من المخمل الأزرق بالسفيفة
الصورة: Zakaria Boumliha / Pexels.

الجلابة هي بلا شك اللبسة المغربية اللي كتتلبس أكثر. كنلبسوها للسوق وللصلاة ديال العيد، بالصوف فالشتا وبالكريب الخفيف فالصيف. وبالنسبة للمرا، هي لبسة ديال كل نهار وفنفس الوقت قطعة ديال الأناقة، مطرزة، بالسفيفة، ومخيطة بثوب زوين.

هاد الدليل غادي يعاونك تعرفي الموديلات الكبار، تختاري الثوب والقصة، توجدي للعيد ولرمضان، وتلقاي الجلابة اللي كتناسبك.

شنو هي الجلابة؟

الجلابة لبسة طويلة وواسعة، بكمام طوال، وعندها قب مدبب. كتتلبس فوق الحوايج وكتتسد فالعنق بشي عقاد، نفس العقاد الصغار المضفورين اللي كاينين فالقفطان. الحواشي — العنق، الفتحة ديال القدام والكمام — غالباً كتزوقهم السفيفة.

الرجال والعيالات كيلبسوها، ولكن الموديلات مختلفة. الجلابة ديال الرجال بسيطة، بالصوف ولا القطن، بألوان هادئة. أما الجلابة النسائية فعندها أشكال بلا حساب: ألوان قوية ولا فاتحة، طرز، راندة، جوهر، قصات مزمومة، وكمام مخدومين.

القوة ديالها فأنها كتصلاح لكلشي. نفس المرا يقدر يكون عندها جلابة ديال الصوف للشتا، جلابة خفيفة للصيف، وجلابة مطرزة خاصة بالمناسبات. وهي حتى لبسة ساترة وعملية، كتلبسيها فثواني فوق حوايج الدار وتخرجي.

والجلابة عندها بلاصة خاصة فالذاكرة ديالنا: الجلابة ديال العيد اللي كتشريها الأم لبنتها، الجلابة ديال الصوف اللي كتورث، والجلابة البيضة ديال نهار الجمعة. هي لبسة كتجمع بين الدين، العائلة والأناقة.

الموديلات الكبار ديال الجلابة

الجلابة التقليدية فيها القصة الكلاسيكية: واسعة، طويلة، قب مدبب، وسفيفة بنفس اللون ولا بلون مخالف. بالصوف للشتا، بالقطن ولا الكريب للربيع والخريف، هي اللبسة اللي عمرها ما كتخرج من الموضة.

الجلابة الوزانية، المنسوجة باليد فنواحي وزان، معروفة بالرقة ديال الصوف ديالها وبالطيحة. هي قطعة مطلوبة، غالباً كتتورث ولا كتهدى.

الجلابة المخزنية كيقصدو بيها ستايل أنيق ومرتب، بخدمة مزيانة بزاف، كتتلبس فالمناسبات الكبار.

الجلابة العصرية كتلعب بالقواعد: قصة قريبة من الجسم، كمام واسعين ولا فراشة، قب صغير ولا بلا قب، فتحات، حزام، وثوب سايل بحال الكريب، الكتان ولا الموسلين، بألوان قوية ولا فاتحة. المصممات المغربيات كيردوها لبسة تقليدية وعصرية فنفس الوقت.

جلابة المناسبات، فالأخير، كتاخد من القفطان الطرز والزواق: الخيط الذهبي، الراندة والجوهر. تقدر تعوض القفطان فالعيد، فخطوبة صغيرة ولا فزيارة عائلية.

أشمن ثوب لأشمن فصل؟

فالشتا، الصوف هو الملك: كيحميك من البرد والشتا، بالخصوص فالشمال والأطلس. التويد والصوف الخفيف بديل أرق. ختاري نمرة كبر إلا غادي تلبسي تريكو تحتها.

فالربيع والخريف، الكريب، الجيرسي والقطن الغليظ مناسبين: كيطيحو مزيان وساهلين فالغسيل.

فالصيف، ختاري الكتان، القطن الخفيف، الفيسكوز ولا الموسلين بالبطانة. بعدي من الثوب الصناعي الغليظ. الجلابة الصيفية المفصلة مزيان كتبقى باردة حتى فالمدينة.

للمناسبات، الكريب الرفيع، الساتان ولا المخمل (فالشتا) كيبينو الطرز.

ديما سولي على التركيبة ديال الثوب بالضبط، وشوفي القطعة فضو النهار باش تعرفي واش كتبان من تحت: الجلابة الفاتحة بثوب رقيق تقدر تحتاج بطانة ولا لبسة تحتها. وما تنسايش: الثوب اللي كيعجبك فالبوتيك خاصو يكون مريح حتى من بعد ساعات ديال اللبس.

للتنسيق نهار البرد، شوفي كيفاش تلبسي جلابة الشتا بلا ما يجيك البرد، وجربي الطبقات والصباط قبل ما تحسمي القياس.

الجلابة، القندورة ولا القفطان: شنو تختاري؟

التلاتة طوال وواسعين، ولكن الاستعمال ديالهم مختلف.

الجلابة عندها القب والكمام الطوال؛ هي اللبسة ديال الخروج، الصلاة، كل نهار وحتى العيد.

القندورة بلا قب، والكمام ديالها قصار ولا واسعين؛ هي لبسة الدار وسخانة الصيف. شوفي الدليل ديال القندورة.

القفطان هو لبسة المناسبات، كيتسد بالعقاد على طول القدام، وغالباً بالمضمة؛ كيتلبس فالأعراس، الحنة والخطوبة. شوفي الدليل ديال القفطان المغربي.

فالواقع، بزاف ديال العيالات كيجمعو بيناتهم: قندورة فالدار نهار العيد، جلابة مطرزة للخروج والزيارات، وقفطان لعرس الموسم. وهكا كل لبسة كتاخد البلاصة ديالها، وكتكوني ديما مناسبة للوقت والمكان.

الجلابة فالعيد وفرمضان

الجلابة هي اللبسة بامتياز ديال الأيام الكبار فالعام. لصلاة العيد والزيارات العائلية، كنختارو جلابة جديدة ولا ديال المناسبات: ثوب رفيع، طرز بنفس اللون ولا ذهبي، ولون فاتح للنهار. الأبيض، العاجي، البيج، الألوان الفاتحة والأخضر الماوي كيتلبسو بزاف.

فـرمضان، الجلابة كترافق الخرجات ديال الليل، صلاة التراويح والزيارات من بعد الفطور. كنبغيوها مريحة، ساهلة فاللبس، وبثوب ما كيتكمشش بزاف.

السيمانات اللي قبل العيد هوما الأكثر ضغط على البوتيكات والخياطات. إلا بغيتي جلابة معينة، تعديل ولا تفصيل على القياس، خدي موعد قبل جوج حتى ربع سيمانات. شوفي فـ Caftanio الجلالب المتوفرين وحجزي القياس بكري.

ونصيحة صغيرة: إلا كنتي غادي تشري جلابة للعيد ولبنتك حتى هي، تقدري تختاري نفس اللون ولا نفس الطرز بجوج، حاجة كتعجب بزاف ديال العائلات فالتصاور ديال العيد.

كيفاش تختاري القياس والقصة

الجلابة كتتلبس واسعة، ولكن القصة خاصها تبقى مضبوطة. بداي بـالكتاف: الخياطة خاصها تطيح فبلاصة الكتف ديالك، وإلا الجلابة كتزلق والقب كيجر للور.

شوفي الطول: أغلب الجلالب كيوصلو للكعبة. جربيها بالصباط اللي غادي تلبسي، بالخصوص إلا كتمشاي بزاف ولا كطلعي الدروج.

جربي الكمام ملي ترفعي يديك وتمدي يدك بحال إلا بغيتي تشدي شي حاجة: ما خاصهمش يجرو ولا يطلعو بزاف. شوفي القب: ما خاصوش يكون تقيل حتى يجر العنق.

إلا كنتي كتلبسي الجلابة فوق حوايج أخرين (بالخصوص فالشتا)، جربيها بنفس الغلاظة. وإلا كنتي محتارة بين جوج قياسات، سولي البوتيك على المقاسات ديال القطعة وقارنيهم مع جلابة عندك وكتعجبك. القياس فالبوتيك فابور فـ Caftanio.

وما تنسايش تگلسي بيها شوية وتقومي: الجلابة الزوينة هي اللي كتبقى مريحة فالحركة، ماشي غير قدام المراية.

الخدمة: شنو كيخلي الجلابة زوينة

السفيفة خاصها تكون مستقيمة، بلا خيوط خارجين، ومخيطة مزيان على طول العنق، الفتحة والكمام. السفيفة المخدومة باليد كتعرفيها بالكثافة ديالها وبشوية ديال الاختلاف الطبيعي.

العقاد خاصهم يكونو قويين وكيتسدو بسهولة. وفجلابة المناسبات، شوفي الطرز من قريب: خاصو يكون مسطح، بلا تكماش، ونقي من الداخل.

شوفي حتى الداخل: الخياطة مسدودة ولا مخبية، البطانة (إلا كانت) ما كتجرش، والذيل مستقيم. هاد التفاصيل كيبانو من بعد بزاف ديال المواسم ديال اللبس والغسيل.

وفالأخير، القب خاصو يكون مركب مزيان، متساوي، وكيطيح زوين فالظهر ملي ما لابساهش. القب المخيط خايب كيخسر العنق وكيبان دغيا. والجلابة اللي فيها هاد التفاصيل كاملين كتعيش معاك سنين.

الطرز فالجلابة: الأنواع اللي كتلقاي

الطرز هو اللي كيعطي للجلابة النسائية الروح ديالها. الطرز بنفس اللون كيعطي أناقة هادئة، مناسب للخدمة وللعيد. الطرز الذهبي ولا الفضي كيخلي الجلابة لبسة ديال المناسبات، بالخصوص فالعنق والكمام. الراندة كتزيد لمسة رقيقة فالحواشي، والجوهر والنقش كيعطيو الضو للسهرات.

كاين حتى الطرز اللي كيتبع المدن: الطرز الفاسي الهندسي، الرباطي بالورود، وطرز الشمال بلمسة أندلسية. والجلابات العصرية مرات كتجمع بين الطرز التقليدي والقصة الجديدة.

ملي كتختاري جلابة مطرزة، شوفي واش الطرز مسطح ونقي من الداخل، وواش الخيط ما كيتفلّشش. وسولي البوتيك واش الطرز باليد ولا بالماكينة: بجوج زوينين، ولكن الثمن والعناية مختلفين. والطرز اليدوي كيبان فيه شوية ديال الاختلاف الطبيعي اللي كيعطيه القيمة.

نشري ولا نكري الجلابة؟

للجلابة ديال كل نهار، الشرا هو الحل: غادي تلبسيها بزاف وتغسليها ديما. أما جلابة المناسبات المخدومة بزاف، الكرا يقدر يكون مزيان إلا غادي تلبسيها مرة ولا جوج، بحال القفطان.

بعض البوتيكات كيعرضو الجلالب ديالهم للبيع وللكرا؛ وهادشي مكتوب فكل عرض. قبل ما تكري، سولي على الضمانة، أقل مدة، شنو كيوقع إلا تبقعات، ومواعيد الاستلام والرجوع.

باش تقارني بين جوج اختيارات، حسبي التكلفة ديال كل لبسة، كيف كيشرح الدليل ديالنا نشري ولا نكري. فـ Caftanio، القياس فالبوتيك فابور، والشرا ولا الكرا كيتسالى مباشرة مع البوتيك.

كيفاش تحافظي على الجلابة

الجلابة ديال القطن، الكتان ولا الكريب غالباً كتتغسل فـ30 درجة، مقلوبة، ببرنامج رطب. نشريها فعلاقة عريضة، فالظل، وحدديها من الداخل وهي فيها شوية ديال الرطوبة.

الجلابة ديال الصوف ولا الوزانية كتحتاج عناية أكثر: غسيل باليد بالما البارد وبصابون خاص بالصوف، ولا التنظيف الناشف. ما تعصريهاش، ونشريها مبسوطة باش تبقى بالشكل ديالها.

الجلابة المطرزة ولا اللي فيها الجوهر الأحسن تعطيها للپريسينغ. ما تحديديش أبداً مباشرة على السفيفة، الطرز ولا الجوهر: حطي ثوب بين المحدة والثوب.

فالتخزين، استعملي علاقات عراض، وخبي جلالب الصوف مع شي حاجة ضد السوسة، فبلاصة ناشفة.

كيفاش تزيني الجلابة ديالك

الجلابة غالباً كتكفي بوحدها، ولكن شي إكسسوارات كيبدلو الشكل ديالها. الفولار بنفس اللون ديال السفيفة ولا الطرز كيجمع الإطلالة؛ الحزام الرقيق كيبين الخصر فالجلابة العصرية؛ والبلغة المطرزة ولا الصباط المسدود بنفس اللون كيكملو كلشي.

فالعيد، شوية ديال الذهب الخفيف كافيين: الطرز والثوب كيديرو الخدمة. وكل نهار، صاك بسيط وصباط مريح. وفالشتا، شال ديال الصوف على الكتاف، بنفس اللون ديال الجلابة، كيزيد السخانة بلا ما يثقل الشكل.

الفكرة هي تخلي الجلابة هي اللي فالوسط: ختاري إكسسوار ولا جوج، ماشي كثر، ونسقي الألوان ديالهم مع السفيفة. وإلا كانت الجلابة مطرزة بزاف، خلي الإكسسوارات بسيطة؛ وإلا كانت بسيطة، تقدري تزيدي شوية ديال اللون فالفولار ولا الصاك.

الجلابة فالخدمة، فالسفر وفكل نهار

الجلابة ماشي غير للعيد. بزاف ديال العيالات كيلبسوها للخدمة، للسوق، للمدرسة ديال الدراري ولا للسفر، حيت ساترة، مريحة وساهلة فاللبس. للخدمة، ختاري جلابة بقصة نقية، لون هادئ بحال الكحل، الرمادي، البيج ولا الأزرق الغامق، وثوب ما كيتكمشش بحال الكريب ولا الجيرسي.

فالسفر، الجلابة كتحميك من البرد فالطوموبيل ولا الكار، وكتلبسيها فوق حوايج مريحين. ختاري ثوب خفيف وساهل فالغسيل، وجيوب إلا كانو، حيت كيعاونو بزاف.

وكل نهار، الجلابة البسيطة بسفيفة بنفس اللون هي الأحسن: كتمشي مع كلشي، وكتبقى أنيقة بلا تكلف. جوج ولا تلاتة ديال الجلالب بألوان مختلفة كيكفيو باش تبدلي طول السيمانة.

الجلابة للبنات الصغار

البنات الصغار حتى هوما كيحبو الجلابة، بالخصوص فالعيد. ختاري ليهم ثوب رطب ومريح، ساهل فالغسيل، حيت الدراري كيلعبو وكيتحركو بزاف. القصة خاصها تكون واسعة شوية والطول ما يكونش بزاف باش ما يطيحوش.

الألوان الفاتحة والزواق البسيط، بحال سفيفة ملونة ولا طرز صغير فالعنق، كيعجبو بزاف. وكيف قلنا، تقدري تختاري نفس اللون ولا نفس الطرز ديال جلابتك، باش تكونو متناسقين فالتصاور ديال العيد.

وما تنسايش: الدراري كيكبرو بالزربة، إذن ختاري نمرة فوق شوية ولا جلابة فيها خياطة تقدر تتطول من بعد.

فين تلقاي جلابة نسائية؟

البوتيكات فـ Caftanio كينشرو الجلالب ديالهم بالقياسات، الأثمنة والتصاور ديال كل قطعة. تقدري تختاري المدينة باش تلقاي بوتيك قريبة منك، تشوفي دليل البوتيكات، وتحجزي قياس فابور.

قبل ما تمشي، شوفي التصاور ديال كل قطعة، القياسات المتوفرة والثمن، وختاري جوج ولا تلاتة ديال الجلالب اللي عجبوك باش تجربيهم فنفس الزيارة. وإلا ما لقيتيش اللون ولا القصة اللي باغية، تقدري تديري طلب تفصيل على القياس من الموقع، وتوصلك اقتراحات من الخياطات والبوتيكات اللي كيقبلو هاد النوع ديال الطلبات.

إلا كنتي كتقلبي على لبسة أخف للدار ولا للصيف، شوفي حتى القنادر؛ وللمناسبات، القفاطن. وباش توجدي للزيارة ديال البوتيك، قراي النصائح ديالنا باش تنجحي القياس ديالك.

أسئلة كتتعاود على الجلابة

djellaba ولا jellaba؟

جوج كتابات صحاح لنفس اللبسة: الجلابة. وكتلقاي حتى «djelaba» و«jellabiya».

أشمن جلابة نلبس فالعيد؟

جلابة ديال المناسبات بثوب زوين، بطرز بنفس اللون ولا ذهبي، وبلون فاتح للنهار.

واش نقدر نلبس الجلابة فالصيف؟

إيه، بالكتان، القطن الخفيف ولا الفيسكوز. القصة الواسعة واللون الفاتح كيخليوها مريحة حتى فالسخانة.

شنو الفرق بين الجلابة والقندورة؟

الجلابة عندها القب والكمام الطوال؛ القندورة بلا قب، أخف، وكتتلبس غالباً فالدار.

شحال قبل العيد خاصني نوجد؟

جوج حتى ربع سيمانات قبل، بالخصوص إلا كان خاصك تعديل ولا تفصيل على القياس.

ملفات ضرورية لعمل الموقع، ولقياس الزيارات والإشهار بموافقتكم. سياسة الخصوصية.